- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Френк Корачі
- Переклад: професійний дубльований
Після невдалого побачення наосліп чоловік і жінка виявляються застряглими разом на сімейному курорті...
- Рейтинг: IMDb: 6.0
- Режисер: Рідлі Скотт
- Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
Старозавітна історія про великого пророка Мойсея і звільнення єврейського народу з єгипетського полону. Мойсей з'явився на світ в ті часи, коли фараон наказав убивати всіх новонароджених хлопчиків єврейського походження. Щоб врятувати його, мати поклала малюка в кошик з очерету та відправила вниз
- Рейтинг: IMDb: 8.5
- Режисер: Демієн Шазелл
- Переклад: багатоголосий закадровий | Артхаус Tрафік
Ендрю мріє стати великим ударником. Здавалося, його мрія от-от здійсниться - ним зацікавився найкращий диригент консерваторії. Але якби ж усе було так просто...
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Аківа Ґолдсман
- Переклад: професійний дубльований
Дія фільму відбувається одночасно в XIX столітті і в наш час на Мангеттені. Злодюжка Пітер Лейк закохується у помираючу Беверлі Пенн, дівчину, що живе в будинку, який він щойно обікрав. Любов його може виявитися не тільки чистою і щирою, але ще й останньою, бо по п'ятах за ним ходять поплічники
- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Ґарет Едвардс
- Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
Людство випадково пробудило гігантську стародавню істоту, що спричинило за собою жахливі наслідки...
- Рейтинг: IMDb: 5.7
- Режисер: Даррен Аронофскі
- Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen
І побачив Ной видіння: бачив він велику воду, яка змітала все на своєму шляху, не залишивши ані деревини, ані звірини, ані людини. У світі, занапащеному людським гріхом, Ной отримує Господнє благословення побудувати ковчег і врятувати від потопу "кожної тварі по парі".
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Р. Дж. Катлер
- Переклад: професійний дубльований
Мія - талановита дівчина, закохана в класичну музику, в свою віолончель і рокера Адама. Але після автокатастрофи Мія опиняється в комі. Поки тіло дівчини лежить у лікарні, її душа повинна вирішити, чи хоче вона жити далі або ж краще відправитися в інший світ услід за своїми рідними.
- Рейтинг: IMDb: 7.2
- Режисер: Теодор Мелфі
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава Ідея
Фільм про 12-літнього хлопчика, який, переживаючи розлучення своїх батьків. Він починає дружити з літнім сусідом, ветераном війни, п’яницею, який любить азартні ігри та повій. Цей геть не ідеальний та кумедний чоловік стає наставником хлопчика.
- Рейтинг: IMDb: 4.6
- Режисер: Кіоні Ваксман
- Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2
Олександр - ідеальний солдат, але під час місії в Іраку, на його руках вмирає маленька дівчинка, після чого він вирішив відійти від справ. Сем Хуан - силовик, який чи то пов'язаний з тріадою, то чи воює проти них, відправив, добре заплативши, безпечним шляхом свою маленьку сестру Міа в США. Містер
- Рейтинг: IMDb: 4.3
- Режисер: Олів'є Барру
- Переклад: професійний дубльований | Інтер
Прогулянка по Бангкоку - Французький фільм Олів'є Бару - комедія про двох журналістів, які вирішили викрити американський політ на Місяць. Серж Ренат - невдаха телерепортер. Його професія пов'язана з різного роду сенсаціями, про які він повинен знімати сюжети для міського телеканалу. Редакція
- Рейтинг: IMDb: 3.7
- Режисер: Justin Steele
- Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2
Картяр виявляється втягнутим у світ грошей і влади, але він швидко розуміє, що є лише частиною чужого плану, і що все це може коштувати йому життя.
- Рейтинг: IMDb: 5.5
- Режисер: Бодров Сергій Володимирович
- Переклад: професійний дубльований | Line In
Дія розгортається в 1700-х роках. Джон Грегорі — сьомий син сьомого сина і місцевий відьмак, який захищає жителів округи від різної нечисті. Проте Джон вже не молодий і шукає учня, щоб продовжити своє ремесло. Вже дуже багато претендентів не пройшли випробувань. Тепер остання надія лише на юного