- Рейтинг: IMDb: 8.0
- Режисер: Даніель Мінаган, Девід Петрарка, Алік Сахаров
- Переклад: субтитри UKR/ENG
Історична сага, яка фокусується на перебування Поло в Китаї 13-го століття.
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Ендрю Домінік
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
Під час підпільної гри у покер скоєно пограбування, і загроза зависла над всім злодійським співтовариством. Ділки мафії розраховують, що Джекі Коґан знайде винних. Проте, обертаючись серед нерішучих замовників, шахраїв, втомлених вбивць і тих, хто спланував «справу», навіть фахівцю важко зберегти
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Ніколас Столлер
- Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ
Він — запропонував, вона — погодилася! Здавалося б, справа в капелюсі — майже одружені. Але весілля стає нездійсненною місією, коли в справу вступає загін колишніх подружок нареченого, бос нареченої, тріщить по швах список гостей і старенькі родичі, які мають тенденцію вмирати в найбільш незручний
- Рейтинг: IMDb: 5.4
- Режисер: Dan Bradley
- Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound
У центрі сюжету група підлітків, які вирішили протистояти загарбниками і тікають в ліс, де засновують партизанський загін і називають себе Росомахами. І так, як вони знають місто краще, ніж їхні вороги у хлопців може все вийде. І ворогові не допоможе навіть техніка, яка погасила світло на всьому
- Рейтинг: IMDb: 7.6
- Режисер: Девід Ейр
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн
Вони були кращими копами Лос-Анджелеса. Безстрашні і везучі напарники, вони стали один одному як брати. Але одного разу хлопці залізли в саме лігво злочинного світу міста, по-дурному підставилися і самі стали мішенню ... Хто встигне першим розрядити обойму?
- Рейтинг: IMDb: 5.7
- Режисер: Майкл Фейфер
- Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ
Перед вами досить поширена історія: двоє людей, які на кожному кроці роблять помилки і ніяк не можуть знайти свої другі половинки. Може бути, на цей раз їм вдасться забути про минулі неприємності, щоб побудувати, нарешті, майбутнє?
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Даніель Коен
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ
Молодий початківець кухар намагається змінити життєвий устрій і переваги вже відомого «зоряного» шеф-кухаря, і ця впертість та завзятість робить із молодої людини справжнього короля кухні!
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Переклад: багатоголосий закадровий | WWE Looks
Двоє найбільших суперзірок усіх часів Рок і Джон Сіна вперше зіткнулися на найвеличнішій сцені з усіх. Крім того, The Deadman ставить на кон свою спадщину в підступному пеклі в камері проти Triple H, а Шон Майклз є спеціальним запрошеним арбітром. Чемпіон WWE CM Punk протистоїть Крісу Джеріко.
- Рейтинг: IMDb: 7.1
- Режисер: Ол Паркер
- Переклад: багатоголосий закадровий | К1
Тессі сімнадцять і вона прагне жити повним життям. Їй поставили діагноз невиліковної хвороби, і їй доводитися використовувати кожен момент, який їй відпущений на землі. Вона склала список речей, які обов'язково потрібно зробити, поки вона ще жива, включаючи втрату цноти і прийом наркотиків. За
- Рейтинг: IMDb: 6.8
- Режисер: Ендрю Адамсон
- Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
Молода дівчина Міа, потрапивши на виставу мандрівного цирку, вражена і зачарована виступом повітряного акробата. Але раптом, під час одного зі своїх складних трюків він допускається смертельної помилки і падає з величезної висоти. Міа стрімголов біжить, щоб спробувати допомогти йому, але
- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Джеймс Мактіг
- Переклад: професійний дубльований | студія «Ді Ар»
Розповідь про останні дні життя Едгара Аллана По. Знаменитий поет переслідує серійного вбивцю, чиї злочини дуже схожі на ті, що описані в його творах.
- Рейтинг: IMDb: 5.6
- Режисер: Марк Тондерай
- Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound
У центрі сюжету - мати і дочка, які перебираються в маленьке містечко і незабаром виявляють, що їх нове житло стоїть якраз навпроти будинку, де недавно була жорстоко вбита подружня пара. Ситуація загострюється, коли дочка починає дружити з сином загиблих, який дивом вижив у кривавій бійні.