- Рейтинг: IMDb: 6.9
- Режисер: Роб Бейлі, Alex Zakrzewski, Christine Moore
- Переклад: багатоголосий закадровий | НТН
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
- Рейтинг: IMDb: 8.0
- Режисер: Ентоні Белл, Джон Санфорд, Louie del Carmen
- Переклад: багатоголосий закадровий | QTV
Вікінги острова Берк та їхні минулі вороги - дракони - тепер живуть разом. Але їхнє співіснування не таке мирне, як хотілося б, адже дракони залишаються дикими та непередбачуваними істотами, та реагують на більшість речей зовсім неочікувано. Гикавка вирішує відкрити на Берку академію дресирування
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Сайра Нілі, Alan Wan, Ben Jones
- Переклад: багатоголосий закадровий | QTV
Пригодницька історія протистояння головних героїв з підступними і дуже небезпечними лиходіями продовжує інтригувати і радувати глядачів. Чотирьом друзям під керівництвом майстра Сплінтера, належить вдосконалити свої знання, а також здобути нові, за допомогою яких вони і будуть боротися зі злом і
- Рейтинг: IMDb: 8.4
- Режисер: Крістофер Нолан
- Переклад: професійний дубльований
Вісім років тому Бетмен розчинився у темряві, перетворившись з героя на втікача. Прийнявши на себе провину за смерть прокурора Гарві Дента, Темний лицар пожертвував усім. З комісаром Ґордоном вони вирішили, що так буде краще для всіх. Поки злочинність була розчавлена протизлочинним актом Дента,
- Рейтинг: IMDb: 6.6
- Режисер: Ендрю Стентон
- Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
Джон Картер, ветеран Громадянської війни у США, опиняється на Марсі проти своєї волі. На чужій незнайомій планеті він потрапляє у полон до войовничих чотириметрових тубільців. Досвідченому військовому Картеру доведеться визволити принцесу Дею Торіс з Геліуму і врятуватися самому.
- Рейтинг: IMDb: 7.1
- Режисер: Ґеннді Тартаковскі
- Переклад: професійний дубльований
Дочка – найдорожче, що є у графа Дракули. Задля неї він збудував затишний готель у горах Трансільванії, який став найулюбленішим місцем відпочинку монстрів. Але одного дня на порозі цього замку з’являється звичайнісінький турист. Тоді і починається найжахливіший кошмар для монстрів..