• Рейтинг: IMDb: 3.8
• Режисер: A. Taner Elhan, Kerem Çakiroglu
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Смілива та вражаюча історія про надзвичайне, яскраве та блискуче життя заможних сімей Стамбула та їхніх дітей, яку ніколи раніше не розповідали.

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Джугал Хансрадж
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

В університеті Анкерт, штат Каліфорнія, розпочинається дивна історія кохання Аліші (Пріянка Чопра), найгарнішої дівчини в студентському містечку, за якою впадають усі красунчики цього університету, та Абхая (Удай Чопра), незграбного хлопчини в окулярах, лептопом в руках, поганою зачіскою, ну

• Рейтинг: IMDb: 3.1
• Режисер: Джастін Джонс
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

«Ми не можемо зробити нічого, щоб запобігти цьому. Нехай Бог благословить вас ... »З цими словами закінчує свій виступ до нації президент США. До Землі із запаморочливою швидкістю рухається величезна комета. Коли вона зіткнеться з поверхнею блакитної планети, це означатиме кінець світу. Політики і

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Тоні Ґолдвін
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

У 1983 році юнак Кенні Вотерс був засуджений на довічне ув'язнення за вбивство першого ступеня з особливою жорстокістю. На суді свідчення проти нього давали дружина і колишня подружка. Але сестра обвинуваченого Бетті Енн Вотерс була впевнена в невинності улюбленого брата. Наступні 16 років жінка

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Брукс Бренч
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Нью-Йорк, 1979 рік: шлюб Габріеля та Енні розпадається, і його тримає лише їхня дочка. Габріель кидає роботу архітектора, щоб стати драматургом, пишучи про своє життя. Анні та Ліз йдуть.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Peter Hausner, Michael Helmuth Hansen, Трюлле Вильструп
• Переклад: професійний дубльований | Плюс-Плюс, багатоголосий закадровий | Bey Company, crystal.studio

Дуже давно один мудрий боєць створив легендарну Золоту Зброю, що володіє неймовірною надприродною силою. Творець такого цінного і незвичайного артефакту Чотирьох Стихій незабаром пішов у світ інший, а на його творіння всі почали полювати. Глядач познайомиться з маленькими і чарівними чоловічками,

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Joaquim Dos Santos
• Переклад: багатоголосий закадровий | Клан Кайзоку

Супермен знаходить у вбивчому Чорному Адамі ворога, який може бути надто сильним навіть для нього, щоб перемогти його. На щастя, справжньою метою Чорного Адама є наймогутніший смертний на Землі — Капітан Марвел.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Софія Коппола
• Переклад: двоголосий закадровий | Майстер-Відео

У голлівудської зірки Джонні Марко є все, його вважають кращим актором сучасності. Він п'є, розважається на вечірках, зустрічається з розкішними жінками. Але все це настільки буденно і нудно, що Джонні не відчуває радості в житті. Але все змінюється, коли одного разу з'являється дочка Джонні, яку

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Адам Аркін, Джон Евнет, Пітер Вернер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер, багатоголосий закадровий | UFDUB

Історія федерального маршала Рейлана Гівенса, який дотримується застарілих поглядів на правосуддя. Через його суворий моральний кодекс Гівенс швидко стає мішенню як для злочинців, так і для колег.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Thomas Balmès
• Переклад: двоголосий закадровий | K1

Автор фільму - володар численних премій в галузі документального кіно. День у день протягом 18 місяців у чотирьох країнах світу камера Томаса Бальмеса неупереджено спостерігає за чотирма немовлятами з моменту їх перших кроків. У картині немає жодної постановочної сцени. Наскільки ретельним і

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джеффрі Сакс
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Головна героїня психологічної драми — дівчина Френкі, яка страждає роздвоєнням особистості. У нормальному житті вона ефектна темношкіра танцівниця в дорогому стрип-клубі, яка пережила важку психологічну травму, а інше її обличчя — біла расистка, яка всіма силами намагається придушити справжню

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Bong Hee Han, Larry Leichliter, Elizabeth Ito
• Переклад: професійний дубльований | Плюс-Плюс (s1-2); Cубтитри (s7-8)

Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це