• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Девід Ейр
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

У світі, де містичні істоти живуть пліч-о-пліч з людьми, поліцейський змушений працювати з орком, щоб знайти смертоносну зброю.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Девід Ейр
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Вони були кращими копами Лос-Анджелеса. Безстрашні і везучі напарники, вони стали один одному як брати. Але одного разу хлопці залізли в саме лігво злочинного світу міста, по-дурному підставилися і самі стали мішенню ... Хто встигне першим розрядити обойму?

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Девід Ейр
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Лос-Анджелеський поліцейський ніколи не замислювався над тим, що його може очікувати за гранню власного затишного світу. Однак після смерті коханої дружини в його життя входить темна, нещадна, розпачлива порожнеча. Героя Ладлоу обвинувачують в убивстві його ж власні друзі-соратники. Від нього

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Девід Ейр
• Переклад: професійний дубльований | AAA-Sound

Адам Клей, колишній секретний агент таємної організації під назвою «Бджолярі», живе на невеликій фермі в Массачусетсі, що належить літній вчительці на пенсії Елоїзі Паркер, де допомагає їй по господарству та розводить бджіл. Одного разу жінка стає жертвою інтернет-шахраїв і втрачає 2 мільйони

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Девід Ейр
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Жорстока драма про двох друзів у південній частині Лос-Анджелеса та насильство, яке виникає між ними.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Девід Ейр
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Історія починається з операції елітного підрозділу з управління по боротьбі з наркотиками, яка натрапила на наркокубло. Команда вирішує приховати від начальства, що в результаті нальоту вони збагатилися на мільйони доларів, але незабаром зберігати таємницю стає все складніше: хтось по одному

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Девід Ейр
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Загартований у боях екіпаж танка «Шермен» під командуванням досвідченого командира Вордеді рухається у самісіньке серце нацистської Німеччини. Ворог відступає, але не здається. Сили нерівні і кожен бій може виявитися останнім. Отримавши надскладне завдання, екіпаж «Шермена» має зробити нелегкий

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Девід Ейр
• Переклад: професійний дубльований з вставками оригіналу

Уряд вирішує дати команді суперзлодіїв шанс на спокутування. Каверза у тому, що їх відправляють на місію, де вони найімовірніше загинуть.