• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Френк Корачі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy

Вчитель біології в середній школі підробляє бійцем в змішаних бойових мистецтвах, намагаючись зібрати гроші, щоб зберегти шкільну музичну програму.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Том Шедьяк
• Переклад: субтитри

Фільм засновано на надихаючій реальній історії, «Браян Бенкс» - це хроніка життя шкільної зірки американського футболу (Елдіс Ходж), що готувався стати професійним футбольним гравцем, коли його помилково звинуватили у злочині, якого він не скоював, та засудили до 10 років ув’язнення. Завдяки

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Гевін Оконнор
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Томмі Конлон - молодий боєць, який повернувся додому після довгої відсутності, щоб приготуватися до участі у великому турнірі. Батько-п'яниця, у минулому талановитий боксер, починає тренувати сина. Томмі з успіхом проходить усі етапи змагання, але хто б міг подумати, що у фіналі доля зіштовхне

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Scott Kalvert
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Опій уміє чекати…В його владі, коли-небудь, буде і Джим. За чергову дозу він готовий красти, вбивати, продаватися! Це буде… коли-небудь… Справа часу…Опій уміє чекати. Повість про занурення на саме дно вулиці відомого музиканта і поета Джима Керолла. Знята в жорстокому стилі картина, яка шокує

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Steve Gomer
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал

Спортивна мелодрама розповідає про немолоду вже вчительку, яка вирішила піти тренувати шкільну баскетбольну команду, щоб підзаробити до пенсії і відкрити свій ресторанчик. Чого вона не очікувала, то це того, що причепиться до чорношкірих, зовсім не ідеальних хлопців, вивчить правила баскетболу і

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Сем Реймі
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал

Ніхто не грає в бейсбол краще, ніж Біллі Чепел. Він - гравець екстра-класу і справжня суперзірка. Мільйони американських чоловіків і жінок боготворили його. Найстарший і найдосвідченіший гравець у своїй команді, Біллі вже двадцять років поспіль виступає за «Детройтських тигрів». Однак він розуміє,

• Рейтинг: IMDb: 8.7
• Режисер: Деклан Лауні, Том Маршал, M.J. Delaney
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm, Цікава Ідея

Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Hiroko Utsumi
• Переклад: багатоголосий закадровий | FanVoxUa

У центрі сюжету двоє старшокласників: Кьян Рекі — жвавий хлопчина, який підпрацьовує в скейтерській крамничці та потай бере участь у підпільних перегонах на горі, та Хасеґава Ланґа — напівканадець-напів’японець, переведений учень, який влаштовується до тієї ж крамнички, що й Рекі. Початок сюжету

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Еріксон Кор
• Переклад: професійний дубльований

Джонні - молодий аґент ФБР, що спеціалізується на роботі під прикриттям. Він не раз виходив з найскладніших ситуацій, завжди доробляючи свою роботу до кінця. Його черговим завданням стає проникнення в банду злодіїв. Однак ці люди не звичайні грабіжники: їхньою головною відмінністю від інших є

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Уілсон Іп
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава Ідея

Фільм, на відміну від першої частини — «Іп Ман» — віддаляється значно далі від реальної біографії Іп Мана. У цьому фільмі Іп Ман виступає як захисник честі китайських бойових мистецтв перед англійським боксом. Друга Світова війна закінчилася, але Китай все ще слабкий і бідний. У 1949 році в

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Уілсон Іп
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава Ідея

Іп Мен — визнаний майстер кунґ фу, що живе в Фуошані, місті, славному своїми школами бойових мистецтв. Іп Мен практикує Він Чун і хоч і є найсильнішим бійцем міста, своєї школи у нього немає, і він не бере учнів. Вдома він проводить лише легкі спаринги з приятелями, щоб вказати на помилки один

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Джеймс Менголд
• Переклад: професійний дубльований

Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у