• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Arne Feldhusen, Lars Montag
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Щоб повернути свою колишню подругу, ботанік Моріц починає продавати екстазі в інтернеті і стає найбільшим онлайн-дилером у Європі.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Сем Есмейл
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Коли випадкова зустріч об'єднує цинічного Делла і дотепну Кімберлі, починається історія бурхливого кохання, дія якої розгортається як головоломка. Зигзаги вперед і назад в часі - від метеоритного дощу в Лос-Анджелесі, до зустрічі в готельному номері в Парижі, до фатального телефонної розмови.

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Річард Лінклейтер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Продовження культових фільмів "Перед світанком" та "Перед заходом". Через майже двадцять років після своєї першої зустрічі, Селін і Джессі приїжджають до Греції, країну, просочену міфами, до товариша Джессі. Зараз вони живуть у Парижі, у них двоє дітей, на перший погляд все

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Майкл Леманн
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Продюсери, що подарували суперхіт "Щоденник Бріджет Джонс", пропонують нову екстремальну комедію про те, як можна обійтися без сексу цілих 40 днів і 40 ночей! Зірка блокбастерів Джош Харнет зважується на розпачливий вчинок, який не під силу нікому із простих смертних! Йому доведеться

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Ракеш Рошан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Це зразкове фантастичне кіно про супергероїв з надмірною участю комп'ютерних спецефектів і яскравими боями, поставленими гонконзьким маестро Чін Су Таном, відомим хоча б своєю роботою над такими фільмами як «Герой» і «Дім літаючих кинджалів». Творці фільму «Krrish» вирішили в комерційних цілях

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Ракеш Рошан
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Після перемоги над лиходієм, Доктором Сидхартом Арья, і повернення його батька Рохіта, воскреслого з мертвих, Крріш продовжує боротися проти зла і врятувати невинні життя.Тепер Крішна живе життям в щасливому шлюбі з Пріей, в той час як Рохіт використовує свої наукові дані на благо суспільства. І

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Сандра Неттельбек
• Переклад: багатоголосий закадровий | MIC

Овдовілий американський професор Метью Морґан живе у Парижі, де викладав філософію. Він мріяв разом зі своєю дружиною провести старість у столиці Франції, проте її смерть все змінила. Познайомившись із молодою, відкритою парижанкою Полін Льобі, викладачкою танців, Метью віднаходить сенс життя.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джоел Шумахер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Гіларі О'Ніл кидає її приятель, і вона вирішує кардинально змінити своє життя. Гіларі влаштовується доглядальницею до геніальної, але вмираючої від лейкемії людини. Поступово взаємна симпатія переростає в полум'яну пристрасть, але це кохання приречене, бо невиліковна хвороба набирає силу...

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Філ Трейл
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Сандра Баллок грає дуже розумну складачку кросвордів, яка після короткого побачення по вуха закохується в оператора CNN. Жінка починає його переслідувати по всій країні і прагне переконати, що вони створені одне для одного.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Кемерон Кроу
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Дрю Бейлор, який нещодавно був на перших ролях у компанії, що виробляє спортивне взуття, зазнає нищівного фіаска. Створена ним модель кросівок не має успіху, щo призводить до гігантських збитків. Дрю звільняють із роботи, його залишає кохана дівчина Еллен, та на цьому біди нещасного хлопця не

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Пол Гросс
• Переклад: двоголосий закадровий | Київ

Третя битва під Іпре, відома як битва за Пашендаль, виявилася однією із самих жорстоких битв Першої Світової війни, яка забрала життя сотень тисяч солдат.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джемі Лінден
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound

10 років потому колишні однокласники збираються, щоб відірватися по повній і поставити на вуха все місто. Море випивки, веселощів і спогадів, але тепер все по-дорослому! Красунчик Джейк прибув на вечірку разом з красунею дівчиною, вони — ідеальна пара, і вони щасливі в коханні. Але цієї ночі на