• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Саймон Кертіс
• Переклад: професійний дубльований

Це історія життя, відданої дружби та пригод професійного гонщика Денні та його вірного і мудрого собаки Ензо.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Хоакім Роннінг, Еспен Сандберг
• Переклад: професійний дубльований

Розвіявши свою удачу по світу, капітан Джек Спарроу, виявляє, що за ним полює його давній ворог - жахливий Салазар з командою матросів-привидів. Щоб врятуватися, а поміж тим здобути повний контроль над морями, харизматичний капітан Спарроу має заволодіти могутнім артефактом — тризубом Посейдона.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Роб Маршал
• Переклад: професійний дубльований

У новій історії про пошуки істини, заради, вічної молодості і смертельної небезпеки капітану Джеку Горобцю належить зіткнутися з жінкою зі свого минулого Анжелікою. До самого кінця не буде зрозуміло, чи пов'язує їх справжня любов, або ж Анжеліка майстерно прикидається, щоб разом з Джеком дістатися

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Гор Вербінскі
• Переклад: професійний дубльований

Нові пригоди Джека Сперроу і його друзів Уілла Тернера і Елізабет Суонн. Цього разу Уіллу і Елізабет доведеться об'єднатися з самим Капітаном Барбоссою для того, щоб відправитися на край світу і врятувати свого друга — Джека Сперроу. Ситуація ускладнюється тим, що Елізабет викрадають китайські

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Гор Вербінскі
• Переклад: професійний дубльований

Капітан Джек Горобець опиняється у центрі чергової загадки. Виявляється, що на Джекові лежить страшне прокляття усіх капітанів корабля-примари — Летючий Голландець і якщо він не знайде спосіб зняти прокляття, тоді після життя його чекає вічне рабство, прокляття і муки. Взаємостосунки Горобця з

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Гор Вербінскі
• Переклад: професійний дубльований

Фільм розповідає нам про події в Карибському морі в 17м столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Сперроу разом з дочкою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які намагаються зняти стародавнє прокляття, яка тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їх

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Abel Lanzac
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Молодий підводник володіє рідкісним даром розпізнавати кожен звук, який він чує. Від його «золотого вуха» залежать долі людей, а помилка ставить під загрозу життя всього екіпажу підводного човна. Бажаючи повернути довіру своїх товаришів, він проводить власне розслідування військової провокації, в

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Дін ДеБлоїс
• Переклад: професійний дубльований

З моменту подій попереднього мультфільму проходить п'ять років. Іккінг і його друзі встигли вже подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше стали належить до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель вже на драконах, а не човнах. Для розвідки і

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джилл Calton, Todd Wilderman
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Знайомтеся з новим героєм від чарівників DreamWorks! Кумедний Єті, має пройти безліч випробувань, щоб знайти свою родину.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Дін ДеБлоїс, Кріс Сандерс
• Переклад: професійний дубльований

Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів -

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Том МакҐрат
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Багатьом відомо, як це – коли в родині з'являється молодший брат або сестра. Всю свою увагу і любов батьки приділяють крихітному карапузові, що не замовкає ні на мить. Коли маленький брат з'явився у семирічного Тіма, дива не сталося. Як зачаровані, тато і мама виконували всі забаганки крикливого

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Натан Ґрено, Байрон Говард
• Переклад: професійний дубльований

Привабливий розбійник Флінн подорожує по життю з легкістю, лише тому, що він гарний, балакучий і фартовий. І здавалося, фортуна завжди на його боці, поки одного разу він не вибирає високу вежу в густій хащі лісу в якості «спокійного» притулку. Флінн виявляється зв'язаним по руках і ногах юною