• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Переклад: багатоголосий закадровий

Санта Клаус випадково випав зі своїх санок і впав на капот машини Пітера, журналіста який якраз готує різдвяний репортаж. З Сантою все гаразд, от тільки він не пам'ятає хто він такий...

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Філ Трейл
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Що спільного між барменом та бізнесвумен? Відповідь - інсомнія.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Адам Девідсон, Стефан Шварц, Ендрю Бернштейн
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC, BaibakooTV

Дія розгортається в недалекому майбутньому. Територія колись пахучого Лос-Анджелеса стала зоною сущого кошмару. До апокаліпсису призвело поява величезної кількості бродячих небіжчиків. Ці моторошні створіння стали результатом впливу новітнього вірусу, не відомого раніше науці. Засобів боротьби з

• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Джон Уайтселл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

У маленькому північноамериканському містечку напередодні Різдва якраз оголошувати військовий стан: один з жителів вирішив прикрасити свій будинок ілюмінацією, яку було б можна бачити з космосу. Це не припало до душі городянам і особливо його найближчому сусідові.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Tim McCanlies
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Коли Майкл Уолкер був дитиною, він дуже любив Різдво і хотів, щоб воно було щодня. Так тривало, поки трагічний випадок не знищив його святковий настрій. Тридцять років потому Майкл все так само не в змозі відчувати радість від свят, незважаючи на підтримку своєї дружини. Але коли його юний син

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Боб Кларк
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Історія про дев’ятирічного Ральфі, який мріє про єдиний подарунок: пневматичну рушницю Червоного Вершника. Коли він про це говорить своїй мамі, вона заперечує зі словами, що він собі поранить око. Коли він пише про рушницю у творі, отримує від вчительки три з мінусом. Навіть відповідь Санти у

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джонатан Лівайн
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Ісаак Грінберг (Сет Роген), Кріс Робертс (Ентоні Макі) і Ітан Міллер (Джозеф Гордон-Левітт) товаришують із дитинства. Чотирнадцять років тому в переддень Різдва загинули батьки Ітана, і друзі були єдині, хто підтримував його тієї ночі. Відтоді кожне Різдво вони неодмінно проводять утрьох. Але

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Mike Mitchell
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Самотнє рутинне життя багатія Дрю Летама приводить його на Різдво в приміський будинок свого дитинства. І навіть той факт, що будинок заселений тепер іншими людьми, не може зіпсувати Дрю настрій. За солідну винагороду він пропонує сімейці Валко на час стати його ріднею, і сам мріє відзначити свято

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Джо Менендес
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ

Ліза - молода дівчина, яка переїхала у Флориду, прихопивши з собою трьох цуценят золотистого ретривера. У такій чудовій компанії їй просто не може бути нудно, але вона мріє знайти справжніх друзів і серед людей. На щастя, з нею по сусідству живе сімейна пара, у яких теж є собака, правда вже

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: James Orr
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Батько сімейства і троє його дітей переїхали з Лос-Анджелеса в Едмонтон. Тут у них немає ні грошей, ні друзів, ні різдвяного духу. Так трапилося, що їх мати не зможе прилетіти вчасно, тому різдвяні покупки доведеться робити без неї. І настрій починає бути більш Різдвяним, коли 12-річний Брайан і

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Крістіан Каріон
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВІ

Напередодні Різдва 1914 року четверо людей пережили незабутнє. Шотландський священик, французький лейтенант, німецький тенор і його кохана опинилися в самому серці спонтанного братерства, що виникло між траншеями німців, англійців і французів. Рушниці були залишені на дні окопів, а самі солдати й

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Troy Miller
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Джек Фрост, більша частина життя якого проходить в роз'їздах, майже не бачиться зі своїм сином Чарлі. Джек гине в автомобільній катастрофі, але доля дарує йому ще один шанс. Шанс повернутися. На цей раз в якості ... сніговика. Неймовірні пригоди починаються...