• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Еймі Гекерлінґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Мама і донька одночасно закохуються. Мама - в чоловіка набагато молодше, донька - вперше в житті. А Матінка-Природа бере у всьому цьому активну участь…

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Пак Чхан-ук, Марк Манден, Фернанду Мейрелліш
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Sunnysiders

Капітан в’єтнамської армії перебирається до Америки і починає нове життя. Але для нього воно дволике. Він шпигун. Його переслідує власна роздвоєність. Аби не зрадити своїх переконань, він змушений піти проти найдорожчих людей… На чиєму він боці насправді?

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Рако Пріджанто
• Переклад: багатоголосий закадровий | UAflix

Двоє головних героїв несподівано опиняються в пастці справжнього лихого монстра, який намагається позбавити їх життя. Та не маючи наміру здаватися, вони шукають будь-якого шляху порятунку із цих воістину страшних, жахливих умов. Чи вдасться героям вирватися із павутини цих незрозумілих подій, що

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Vincent Waller, Шерм Коен, Пол Тіббіт
• Переклад: багатоголосий закадровий | СТБ, професійний дубльований | Плюс-Плюс, 1+1

Населення підводного містечка Бікіні Боттом складають різні морські мешканці. Серед них — найкращий друг Спанч Боба, морська зірка на ім’я Патрік, дратівливий гордовитий кальмар Сквідвард і білка на ім’я Сенді, яка теж живе під водою, використовуючи гідрокостюм. Спанч Боб працює кухарем у кафе

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Стюарт Гордон, Даріо Ардженто, Джон Карпентер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Другий сезон популярного телесеріалу, який пропонує поринути у атмосферу справжніх жахів. Жанр хорору, незважаючи на свою похмурість і жорстокість, виявляється дуже популярним серед численних глядачів. Чомусь аудиторія дуже хоче одержати почуття страху через телевізійні екрани! І серіалі

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Нік Кассаветіс
• Переклад: багатоголосий закадровий

До певного моменту життя подружжя Фіцджеральд складалося сприятливо, але коли їхній єдиній доньці лікарі поставили невтішний діагноз - лейкемія, все змінилося кардинальним чином. Дитина стала потребувати постійних курсів хіміотерапії, пересадок кісткового мозку, переливання крові, а для цього,

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Гарольд Реміс
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Даг Кінні працює в будівельно-ремонтній компанії. Він цілими днями звивається як білка в колесі, але грошей однаково не вистачає. Гірше всього, що крім грошей катастрофічно не вистачає ще й часу. Ні на що, навіть на повноцінне спілкування із дружиною й дочкою.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Переклад: двоголосий закадровий | ES, субтитри | Білі Джин, ES

На церемонії вступу до середньої школи виступає група, і першокурсницю Гімарі приваблює вокаліст Йорі. Пізніше Гімарі звертається до Йорі, визнаючи себе фанатом. Але Йорі помиляється в її значенні, таким чином починається історія, повна непорозумінь.

• Рейтинг: IMDb: 8.7
• Режисер: Сато Кеїчі
• Переклад: двоголосий закадровий | Glass Moon

Тринадцять років тому на Землю вторглася Армія Кайджінів, але величні захисники людства, Воїни дракона, розгромили їх всього за рік! Відтоді щонеділі кайджіни повинні розігрувати принизливу поразку на очах у нічого не підозрюючої публіки. Вирішивши це змінити, кайджін D, проник до лав Рейнджерів.

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Park Cheol-hwan
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA, субтитри

Історія про світ майбутнього, в якому люди перестали їсти м'ясо тваринного походження і вживають тільки штучне...

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Річард Айоаде, Ben Kellett
• Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ

Чоловіча розмова з Діном Лернером — британське комедійне чат-шоу, яке вперше транслювалося на Channel 4 20 жовтня 2006 року та вийшло на DVD 3 вересня 2007 року. У ньому беруть участь коміки Річард Айоаде та Метью Голнесс. Шоу, яке спочатку називалося Deano's After Dark, показує, як Дін Лернер

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Michal Kwiecinski
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern

Дія фільму розгортається у 1943 році, коли винахідливому польському єврею вдається втекти з Варшавського гетто. Опинившись у Франкфурті, він видає себе за француза і влаштовується офіціантом у місцевому ресторані. Однак під його зовнішнім фасадом ховається прихований план, підживлюваний помстою