• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Серхіо Ґ. Санчес
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-Sound

Після смерті матері четверо дітей ховаються на фермі, що приховує страшну таємницю.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Бретт Ретнер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Франсіс Вебер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Стати іграшкою для малолітнього мільйонера - ситуація не для з слабкими нервами. Герой Пьєра Рішара відмінно справляється з роллю жахливої дитини і, разом з підопічним, відривається на повну катушку. Зупинити «дитяче беззаконня» виявляється не так просто. Особливо якщо врахувати, що Франсуа Перрен

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: МакДжі
• Переклад: професійний дубльований

2018 рік від різдва Христового. Джон Коннор — людина, чия доля — очолити Опір електронному мозку Скайнет і армії Термінаторів. Але в майбутнє, з вірою в яке він виріс, вклинюється таємничий Маркус Райт: незнайомець, чиї останні спогади малюють камеру смертників. Коннор повинен зрозуміти, хто такий

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Алан Тейлор
• Переклад: професійний дубльований

Війна між людьми і машинами затягнулася. Лідер опору Джон Коннор (Джейсон Кларк) відправляє в минуле Кайла (Джай Кортні), щоб він врятував його матір від знищення термінатором. Успіх такого стрибка в часі під великим питанням, оскільки Скайнет вирішує завдати людям удар і в минулому, і в

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: François Girard
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Події роману розгортаються у 19-му столітті. Молодий одружений француз Ерве Жанкур займається контрабандою тутового шовкопряду. Він вирушає з Франції до Японії, щоб забрати таємний вантаж. У Японії він знайомиться з красивою дівчиною з Європи, коханкою місцевого багача. Пристрасть до красуні

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Jim Wilson
• Переклад: багатоголосий закадровий

За основу сюжету взята реальна історія про коня, який стаав справжньою легендою скачок. Його крутий характер і неймовірні показники приводять його до чемпіонства. У 2009 році цей кінь став сенсацією Кентуккійского іподрому. Але це ще історія про людські почуття і взаємовідносини на тлі любові до

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Джонатан Мостов
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

Пройшло добрих 10 років з того часу, коли Джон Коннор допоміг врятувати світ і людство від повного знищення. Тепер, коли йому «стукнуло» 25, життя Джона перетворилося на повний кошмар: без будинку, грошей і роботи, немає навіть ніяких записів про його існування за допомогою яких Скайнет, високо

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Ді Джей Карузо
• Переклад: професійний дубльований

Минуло 8 років після того як любитель екстриму Ксандер Кейдж пропав з поля зору АНБ після нібито його вбивства на Бора-Бора. Але тепер він повертається з самовигнання в секретну службу і готовий виконувати нові надсекретні завдання. Його нова місія буде направлена на пошук секретної зброї

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Luis Prieto
• Переклад: багатоголосий закадровий

Звичайний полудень в парку атракціонів. Багато дітлахів грають навколо, веселячись і радіючи кожній хвилині життя. Карла також вирішила погуляти зі своїм сином Френкі в цьому місці. Але це рішення обернулося для неї справжнім кошмаром – її хлопчик кудись пропав. В останній момент Карла помітила,

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Саймон Кертіс
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Картина розповість про взаємини між А. А. Мілном та його сином Крістофером Робіном, чиї іграшки надихнули письменника на створення чарівного світу повістей про Вінні-Пуха.

• Рейтинг: IMDb: 8.8
• Режисер: Марк Майлод, Андрій Парех, Шарі Спрінґер Берман
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

Сюжет серіалу концентрує увагу на клані, на чолі якого стоїть чоловік, який люто бажає контролювати все, з чим стикається. Логан Рой – патріарх своєї сім'ї, який неухильно старіє, через що переживає не найкращі емоції. Він продовжує намагатися тиснути на авторитет, але виходить далеко не так