• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Майк Кегілл
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Молекулярний біолог і його напарниця по лабораторії роблять приголомшливе відкриття, здатне докорінно змінити сучасне суспільство.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Роберт Лукетич
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Чарлі, яка втратила довіру до чоловіків і надривається на трьох роботах, якимсь дивом знайшла час познайомитися з хлопцем своєї мрії. Жених виявився ідеальним, коли не зважати на єдиний недолік: його мати Віола, щойно звільнена з телеканалу ведуча, не стерпить, щоб її єдиний син одружувався з цією

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Тоні Гілрой
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

У грі завжди кілька фігур. Одна з них - Джейсон Борн, інша - досконалий агент Аарон Крос. Їх можливості безмежні. Але навіть у ідеальної зброї бувають збої...

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Ентоні Перкінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Цього разу у мотелі Нормана Бейтса зупиняється колишня черниця Морін, яка залишила монастир після того, як через неї випадково загинула інша черниця. Норману вона дуже нагадує його улюблену жертву Маріон Крейн, тому наступний крок його “матусі” вгадати не важко... На відміну від другої і тим паче

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Річард Франклін
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Минуло 22 роки, і Норман Бейтс, нарешті, повернувся додому ... Все це болісно довгий час герой провів в ув'язненні, в будинку для душевнохворих. Але тепер, за законом штату Каліфорнія, Норман визнаний осудним і випущений на свободу. Шлях героя лежить до страшного будинку на пагорбі, який Норман

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Ґас Ван Сент
• Переклад: професійний дубльований | ТРК Україна

Викравши у боса велику суму грошей, Меріон Крейн пускається в перегони. Опинившись на пустельному шосе пізно вночі, вона вирішує перепочити в придорожньому мотелі, який належить дивній людині на ім’я Норман Бейтс і його загадковій матері. Ця ніч стає для дівчини останньою. На пошуки Меріон

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Nicolas Benamou, Філіпп Лашо
• Переклад: багатоголосий закадровий

Події картини розгортаються в будинку Марка. Він успішний бізнесмен. Якось Марк разом зі своєю дружиною Клер вирішують на вихідні поїхати за місто. От тільки сина залишити ні з ким. Голова родини знаходить вихід. Він робить одному своєму підлеглому, Френку, пропозицію, від якої неможливо

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Альфред Гічкок
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Дівчина, не задоволена романом з розведеним чоловіком, що приділяє їй увагу лише винятковими відвідинами, цупить на роботі велику суму грошей і в поспіху втікає з міста. На одинокій трасі, де вона зупиняється на ніч, їй доводиться зіштовхнутися з молодим власником на перший погляд звичайного

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ґреґ Моттола
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Два англійські фанати фантастики Грем та Клайв відправляються на одне з найбільш значних фанатських подій в області фантастики - конвент ComicCon в Америці. По дорозі, неподалік від відомої Зони 51, вони зустрічають втікача інопланетянина на ім'я Павло, який просить допомогти йому дістатися

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Джозеф Косінскі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Сюжет розповість про групу борців з вогнем під назвою «Granite Mountain Hotshots», що зіткнулися в Арізоні з одною з найбільш смертоносних пожеж в історії, яка забрала життя 19-ти членів команди.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Пітер Фарреллі, Боббі Фарреллі
• Переклад: https://ashdi.vip/vod/3747

Два повні дурні, Лойд Крісмас і Харі Данн намагаються наздогнати красиву дівчину Мері, щоб вручити їй втрачену нею валізку-дипломат. Кретини не тямлять, що Мері упустила його спеціально, як викуп за домовленістю з бандитами, що викрали її чоловіка. Адже усередині лежить кругленька сума в доларах.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Марк Ендрюс, Бренда Чемпан, Стів Пурселл
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Споконвіку міфи і легенди огортають загадковим серпанком мальовничі Шотландські межигір'я. Майстерній лучниці Меріді доводиться вибирати свій шлях у житті самостійно і одного разу вона відмовляється слідувати стародавнім традиціям королівства, кидаючи виклик могутнім шотландським кланам і їх