• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джеймс Бобін
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Том Дей
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Сім'я переїжджає в новий будинок і новим сусідам доведеться звикнути до того, що датський дог на ім'я Мармадюк вносить постійний хаос в їхнє життя - його господарі до цього вже давно звикли.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Стенлі Донен
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Актриса, яка відмовилася від кохання, зустрічає ввічливого банкіра й починає з ним фліртувати, хоча він уже одружений.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Elliot Weaver, Zander Weaver
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Астрономи-аматори Гаррі, Рой і Майк вирушають за місто, щоб спостерігати, як за мільйони кілометрів від Землі пролетить візантійський астероїд. У героїв непрості стосунки, але розбіжності йдуть на другий план, як тільки радіотелескоп отримав дивний сигнал з глибин всесвіту. Чоловіки мають

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Карстен Фибелер
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Іноді зовнішність виявляється настільки оманливою, що це призводить до багатьох неприємних ситуацій. Саме в такому становищі опинилася центральна героїня фільму «Красуня». Будучи дочкою бідних селян, вона з дитинства вражала оточуючих своєю красою. І навіть знатні люди, побачивши її, не могли

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Джуліан Шнабель
• Переклад: двоголосий закадровий | Автор-Студія

Жан-Домінік Бобі, редактор журналу Elle France, в 1995 році у віці 43 трьох років переніс інсульт, у результаті якого він був повністю паралізований. Підморгуючи лівим оком, яке залишилося не паралізованим, коли сидяча поруч людина називає потрібну букву, Жан-Домінік розповів усе про свій

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Фредерік Форестьє
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

У фільмі «Хрещені батьки» показано історію трьох банківських грабіжників зі стажем. Нагромадивши чималу суму грошей, вони живуть на втіху, кожен по своєму, і навіть не підозрюють, що їхні шляхи знову перетнуться в одній із нотаріальних контор. 25 років тому беручи участь у сумлінному пограбуванні,

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Марк Еспозіто
• Переклад: двоголосий закадровий | Омега-ТВ

Історія розповість про чотирьох чоловіків - Антуан, Маню, Алекс і Джефф. Правду кажуть, що перші 40 рочків в житті хлопчиків найважчі. А в їх випадку і перші 50. Чоловіки незважаючи на те, що колись були молодими, грали в футбол та подобались жінкам, зараз переживають справжню моральну кризу. Вони

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Stella Meghie
• Переклад: професійний дубльований | НТН

Через важку хворобу імунної системи, організм юної дівчини Медді не здатний боротися з найпростішими вірусами. За все своє життя дівчина жодного разу не покидала будинку, який обладнаний усіма необхідними системами для її безпечного існування. Весь цей світ, звичний для звичайних людей, Медді може

• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Домінік Хартл
• Переклад: багатоголосий закадровий

Нарешті закінчив і поїхав до Хорватії. Це має бути «вечірка їхнього життя». Але для Джулії та її друзів випускна поїздка перетворюється на жахливу подорож, з якої не всі повернуться.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Бен Вітлі
• Переклад: професійний дубльований

Небезпечні пригоди на глибинах світового океану професійного водолаза-рятувальника Джонаса Тейлора продовжуються у фільмі "Меґ 2: Западина". Коли вчені фіксують підвищену активність на величезній глибині, де практично не живуть істоти, то змушені звернутися за допомогою до Джонаса. Разом

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Mitch Rouse
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Чорна комедія з Меттом Діллоном та Крістіною Епплґейт. Життя Дейва Волша було майже казкою: у нього була чудова робота, на якій на нього чекало підвищення, улюблена наречена і найкращий друг Джек. Але в один далеко не прекрасний день все пішло коту під хвіст. Зневірений хлопець зірвався, прийшов