• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Сім'я МакЛаскі є впливовими брокерами, які займаються питаннями системного расизму, корупції та нерівності в Кінгстауні, штат Мічиган, де ув'язнення є єдиною процвітаючою галуззю.

• Режисер: Аділь Ель Арбі, Mark Molloy, Білалл Фалла
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern

Аксель Фолі повертається в Беверлі-Гіллз після того, як життя його дочки опинилося під загрозою. Включає старих друзів Джона Таґгарта та Біллі Роузвуда, які працюють над розкриттям змови.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Річард Лінклейтер
• Переклад: багатоголосий закадровий | UAFLIX, DniproFilm

Ввічливий професор, який підробляє фальшивим кілером під час поліцейських спецоперацій, запускає ланцюгову реакцію неприємностей, коли закохується в потенційного клієнта.

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Tim Brown
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sweet Sound Studio

Метт, який живе на вулиці, повинен допомогти своїй доньці та онуці у боротьбі з кримінальними авторитетами.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Lucas Combina
• Переклад: багатоголосий закадровий

Дія картини відбувається у вісімдесяті роки в Росаріо, де за дивних обставин зникає успішний бізнесмен, який є спадкоємцем із багатого сімейства. Двоє слідчих готові на будь-які кроки, аби успішно завершити розслідування цієї справи. Однак героям доведеться зіткнутися з корупцією та справжніми

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Лі Чан Хі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Yaniam

Отримавши роботу в сеульському офісі, молодий провінціал Юн Джон-у переїжджає в столицю. Оскільки грошей зайвих особливо немає, хлопець селиться в дешевій квартирі з загальними кухнею та санвузлом — в клітках розміром трохи більше шафи і крихітним вікном. Все це можна було б витерпіти, якби не

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Moritz Mohr
• Переклад: професійне дубльоване | TS

Бій — глухонімий хлопець, чия родина була вбита Хільдою Ван Дер Кой, матріархом корумпованої постапокаліптичної династії. Після смерті близьких Бій збігає в джунглі, де таємничий шаман навчає його бойовим мистецтвам, щоб перетворити на «зброю смерті», спрямовану проти Хільди. Закінчивши навчання,

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Крейг Зобел
• Переклад: багатоголосий закадровий | Три Крапки

У придорожній фастфуд дзвонить невідомий, який представився працівником поліцейського департаменту. Він звинувачує гарненьку касирку в крадіжці і дає менеджеру ресторану вказівки обшукувати і всіляко морально принижувати дівчину. Вказівки загадкового голосу виконуються з неприхованим ентузіазмом.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Девід Мемет
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Фільм починається з викрадення злочинцями студентки Гарвардського університету Лори Ньютон з метою продати її в гарем арабських шейхів. Справу доручають одному з найкращих агентів спецслужб США - Роберту Скотту. Він не тільки прекрасний стрілець і боєць, а й дуже розумний і рішучий, тому йому

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Закарі Адлер
• Переклад: професійний дубльований

Як інколи просто опинитися не в той час не в тому місці... Нік став свідком жорстоких убивств, які він бачити не повинен був. Через це один кримінальний бос хоче його смерті – він занадто багато знає. Для цього йому може допомогти один кур'єр – вона їздить у чорному одязі на своє чорному мотоциклі

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Angga Dwimas Sasongko
• Переклад: багатоголосий закадровий | UAFlix

Спецслужби звикли виконувати найнебезпечніші місії. Здається, що для них не існує нічого неможливого.. Але зараз їм необхідно розкрити таємницю і дізнатися хто ж стоїть за небезпечною трагедією, що сталася в Джакарті та знайти правильний шлях для вирішення проблеми. Виявляється, що в цих краях

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Боббі Рот, Кевін Хукс, Дуайт Х. Літтл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Олександр Махоуні), але і секретні урядові структури, замішані в махінаціях колишнього президента країни.