• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Кріс Наон
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Поліцейський розшукує серійну вбивцю, тоді як сам є об'єктом переслідування турецького мафіозного угрупування «Сірих вовків».

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Пітер Вір
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Дев'ятирічний хлопчик стає свідком жорстокого вбивства: прямо на його очах в туалеті філадельфійського вокзалу дві людини безжалісно зарізали молодого чоловіка. Виявляється, убитий був таємним агентом відділу по боротьбі з наркотиками. Тепер хлопчина - єдиний свідок, який може допомогти

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Баррі Сколник
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Денні Мін, капітан англійської національної футбольної команди, якого було виключено з команди за зраду в матчі між Англією та Німеччиною, отримує вирок ув'язнення на три роки у в'язниці Лонгмарш після нападу в нетверезому стані на двох офіцерів поліції. Але як виявилося саме до цієї в'язниці Мін

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Стенлі Тонґ
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Розвідки США і Росії наймають супер-поліцейського із Гонконгу, щоб почати пошуки викраденої української ядерної боїголовки. Українка Наталка Рекшинська — єдина людина, що може вивести поліцію на торговців ураном. Вона повертається в Сімферополь через Гонконг і поліцейський Чан Ка Куй (Джекі Чан)

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джонатан Ґлейзер
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Провівши майже все життя за гратами, гангстер Гел Доув вирішив відійти від справ і разом з улюбленою дружиною оселився в Іспанії. Але одного дня, коли Гел сидів на сонечку і потягував пиво, до нього з'явився незваний гість.Бритоголовий Дон Логан, дикий, безумний і злісний напарник Гела, має намір

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Дон Е. ФонтЛеРой
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Ганстер-одинак Харлан під натиском подруги Джади вирішує «зав'язати» зі злочинним світом і влаштовується, як йому здається, на роботу — водієм. Але перший же рейс в Лос-Вегасі виявляється знову кримінальним - він мимоволі стає учасником пограбування. Використовуючи Харлана, ганстери деякого

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джон Ву
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Двом пілотам-ассам американських ВВС доручено виконати секретне завдання на літаку-невидимці з двома ядерними боєголовками на борту. Дікенс - невдаха по життю, постійно пропускає підвищення по службі, замислює викрасти боєголовки з тим щоб шантажувати уряд США. Але його напарник Хейл - чесний

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Лі Тамахорі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Викрадено дочку сенатора. Викрадач не висуває жодних вимог. Досвідчений слідчий, спеціаліст з психології серійних вбивць Алекс Кросс (Фрімен); здогадується, що маніяка цікавить не викуп, а складна непередбачувана гра, ставка в якій – життя дитини... Другий фільм про Кросса (перший – “Цілуйте

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Марк Лестер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Вони - лос-анджелесські поліцейські, які перемежають удари з попаданням в газетні заголовки, під час Розборок в маленькому Токіо. Герой Дольфа Лундгрена - м'язистий американський самурай, досвідчений в східних традиціях. Герой Брендона Лі - «сільський вайло», якому належить немало бійок. Їм двом

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Mikkel Nørgaard
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Комісар Карл Мьорк та його партнер Ассад беруться за розслідування справи Мерети Люнггор, молодого данського політика, яка зникла п'ять років тому на поромі між Німеччиною і Данією. В поле зору детективів попадають і брат Мерет, і таємничий шанувальник, що з'явився напередодні її зникнення.

• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Сарік Гарнікович Андреасян
• Переклад: професійний дубльований | MIC

Джеймс у минулому був замішаний у кримінальних справах свого старшого брата, але прийняв рішення ніколи більше не вплутуватися в подібні заходи. Однак, як би він не намагався, налагодити нормальне життя не просто – кримінальне минуле всюди його переслідує. Коли Френкі виходить на свободу після

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Грегорі Гобліт
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Група фахівців-компьютерщиків із ФБР намагається знешкодити вбивцю-маніяка, який викрадає свої жертви й піддає їх страшній болісній смерті, знімаючи це на ВЕБ-камеру й показуючи в Інтернеті, щоб усе більше й більше глядачів змогли побачити плоди його роботи..