• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Стівен Содерберґ
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff Production

Два брати планують зухвале пограбування під час гонки NASCAR в Північній Кароліні.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Johannes Roberts
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Американська сім’я вирішує навідати родичів, які живуть у кемпінгу. По приїзді вони розуміють, що автомобільний табір зовсім порожній. Вирішивши все ж залишитись на ночівлю, вони й не підозрюють, що на них чекає попереду. Аж поки під покровом ночі не з’являються троє психопатів у масках, мета яких

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Kenya Barris
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Розповідає про нову пару та їхні сім’ї, які вивчають сучасне кохання та сімейну динаміку серед суперечливих культур, суспільних очікувань і відмінностей поколінь.

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Egidio Coccimiglio
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Головною героїнею трилера стала дівчинка підліткового віку. Вона вмовила друзів вирушити на прогулянку дикою місцевістю. Під час походу на молодих людей чекають захоплюючі, але дуже небезпечні пригоди. Друзі знайшли літак, на якому злочинці здійснювали перевезення наркотиків. Вони перехитрили

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Пол Хаггіс
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff Production

Його дружина сидить під арештом за злочин, якого не скоювала. Джон самотужки виховує сина, для якого рідна мати стала незнайомою людиною. Всі докази свідчать проти Лори і адвокати кажуть, що немає ніякої надії на її звільнення. Але Джон має іншу думку ...

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Холлі Мейерс-Шайер
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff production

Мати-одиначка з двома дітьми після розлучення починає нове життя в Лос-Анджелесі. Вона вирішує здати кімнати в своєму будинку трьом орендарям - молодим харизматичним чоловікам, які стають частиною її дивної родини.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Це історія двох друзів - льотчиків. Їх долі переплавилися в топці Другої світової війни. Вогонь став для них другим будинком. Світ рушився, минуле сховалося у сутінках пожарищ, і тепер за майбутнє повинен був боротися кожен, на землі і на небі, в дружбі і ворожнечі.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Казуакі Кірія
• Переклад: професійний дубльований | Line In

Головні герої фільму – безстрашні воїни, які все своє життя відточували вміння вести бій. Їхній лідер став жертвою підлого і корумпованого імператора. І тепер єдине бажання лицарів – відновити справедливість. Помститися правителю вони зможуть лише одним добре відомим їм методом – на полі битви.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: професійний дубльований | Новий канал

Людина, яка живе в, як йому здавалося, благополучному світі, раптом з'ясовує, що насправді він - щось подібне до вівці на чиїйсь фермі. Він створений штучно, як матеріал для пересадки органів природним людям. Щоб уникнути долі стати запасною частиною, він намагається разом з подругою, теж

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джон Френсіс Дейлі, Джонатан М. Ґолдштейн
• Переклад: професійний дубльований

Сподіваючись згуртувати родину і відтворити канікули свого дитинства для своїх дітей, молодий батько Рости Грізвольд відправляється з дружиною і двома синами в подорож через всю країну, кінцевою метою якого є самий крутий тематичний парк в Америці. І, зрозуміло все пішло не так як планувалося ...

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Johannes Roberts
• Переклад: професійний дубльований

Ідеальне життя молодої сім'ї за кордоном трагічно переривається загибеллю маленького сина. Невтішна мати дізнається про існування древнього ритуалу, який дозволяє на час повернути померлих, щоб з ними попрощатися. Дівчина відправляється в покинутий храм, де двері служать порталом між світами живих

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джеймс Ван
• Переклад: професійний дубльований

Сім'я Ламберт прагне розкрити таємницю, через яку вони опинилися в небезпечному зв'язку зі світом духів...