• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Переклад: багатоголосий закадровий | WWE Looks

Все в Лондоні, приносячи професійну боротьбу на стадіон Уемблі вперше за понад тридцять років

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Celine Song
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

Юні Hopa і Хе Coн разом йдуть на «побачення» під приглядом матерів. Дітям подобається проводити час і змагатися один з одним, отримуючи кращі оцінки, але сім'я дівчинки вирішує переїхати з Кореї в канадське місто Top. Героїня, що мріє про діяльність письменниці, тому кидає своїх друзів і

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Харольд Беккер
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Біржовому маклеру на ім'я Ленні Браун вдається побудувати карколомну кар'єру. Він входить у ділові кола вищого світу Америки, заводить знайомства з аристократією та богемою Каліфорнії. Успіх закрутив йому голову. У гонитві за успіхом він уже не може зупинитися, він укладає нечесні угоди, нехтуючи

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Джон Гьюстон
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Екранізація Великої Книги, біблійні історії про Адама і Єву, Каїна й Авеля та багато іншого, про відомоме і не дуже відомоме ...

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джоді Фостер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ІНТЕР, багатоголосий закадровий | 1+1

Уолтер Блек - успішний бізнесмен, щасливий чоловік і батько. Одне лихо - депресія отруює все його існування. Повноту і радість життя Уолтеру повертає... лялька бобер. Одягнувши її на руку, Уолтер отримує друге дихання. Бобер, що говорить, відновлює його стосунки з дружиною, робить Уолтера кумиром

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Mike Mitchell
• Переклад: багатоголосе закадрове | Студія "LeDoyen", багатоголосий закадровий | 1+1

Комедійний бойовик про школу, розрахований на молодших підлітків. Син супергероїв потрапляє до елітного закладу, де готують нових суперменів, а серед учнів є такі, хто здатний, наприклад, випускати зі своїх рук вогонь. Самому головному персонажеві подвиги на кшталт цього не до снаги, та й інші

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Vincent Masciale
• Переклад: багатоголосий закадровий | OKKO

Найкращі друзі Люк і Таннер – справжні лоботряси. Вони безперервно нічого не роблять, покурюючи марихуану в орендованому будинку в Лос-Анджелесі. Прийомний батько Люка Майк дуже невдоволений його поведінкою. Крім проблем з безглуздим сином, він намагається всіма силами зберегти церкву, де служить

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Дон Коскареллі
• Переклад: двоголосий закадровий | Дядько Грей та Artymko

У центрі сюжету картини знаходиться історія незвичайного молодика Дара, який знаходиться під впливом жахливого чаклунства та опинився далеко від своєї знатної родини. Його виховали звичайні селяни. Зловісний магічний ритуал, ціллю якого він став у дитинстві, наділив його дивовижними здібностями,

• Рейтинг: IMDb: 3.7
• Режисер: Джерімая С. Чечік
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Пригодницький фільм «Месники» є своєрідною адаптацією популярного однойменного британського телесеріалу 1960-х років і розповідає про роботу двох таємних агентів. Елегантні шпигуни Джон Стід і Емма Піл не раз потрапляли в небезпечні пригоди і блискуче здійснювали найскладніші місії. Цього разу

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Роб Райнер
• Переклад: багатоголосий закадровий | УКРАЇНА

Американський президент Ендрю Шепард відрізняється від своїх попередників тим, що він вдівець і сам виховує свою дочку-підлітка. Шепард керує великою державою, але не забуває про власну дитину, яка так само потребує уваги. Як і будь-якій іншій людині, президенту не чужі найпростіші і водночас

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джеймс Л. Брукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ДІМ, НТН

Будь-яка мати набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Грінуей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Пройшли роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер,

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Майкл Прессман
• Переклад: багатоголосий закадровий | K1, двоголосий закадровий | 1+1

Битва триває і нема їй кінця. На цей раз їх подруга Ейпріл випадковим чином виявила, звідки родом ця радіоактивна рідина, яка допомогла їм мутувати. Але Шреддер теж не такий дурний, як здається: його помічники змогли роздобути таку ж колбу. Шреддер почав створювати мутантів для боротьби з