• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Marcin Ziebinski
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Співробітниця банку Кароліна, заручившись підтримкою свого керівника, дозволяє клієнтам робити найбільш ризиковані та невигідні інвестори.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Ерік Валлі, Мішель Деба
• Переклад: Субтитри

У забороненому непальському районі Долпо, розташованому на висоті п'ять тисяч метрів, вождь Тінле та молодий погонич Карма не можуть дійти згоди, хто з них поведе через гори караван в'ючних яків із вантажем солі, яку треба обміняти на зерно. Карма сам хоче стати вождем, але Тінле вважає, що звання

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Sven Fehrensen, Ulrike Hamacher, Wolfgang Eissler
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Шахрай Майк Шефер, рятуючись від поліції, змінює свою підроблену форму кондуктора на рясу, що допомагає йому вислизнути з довгих рук представників закону, проте натомість він потрапляє в цупкі руки служниці місцевої церкви Марії, яка, зустрівши його у церковному вбранні, вирішила, що він є

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Hiroko Utsumi
• Переклад: багатоголосий закадровий | Artymko, субтитри

Сюжет тягнеться з часів війни у ​​В'єтнамі. Гріффін Калленріс збожеволів. Солдат узяв в руки зброю і почав стріляти по своїх товаришах. Незабаром вдалося вгамувати дебошира, проте єдине, що той міг вимовити - фраза "Рибка-бананка". З тієї самої пори Гріффін так і не зміг прийти до тями,

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Стівен Джілленгол
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Джеймс Ван Праг володіє унікальним даром спілкування з давно померлими людьми. Він погоджується допомогти детективу Карен Кондрін зупинити маніяка, який живцем ховає осиротілих підлітків ...

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Пітер Андрикідіс, Grant Brown, Катрін Міллар
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV2

Деніел Херроу - досвідчений патологоанатом, що працює в інституті судової медицини. У нього важкий характер та своєрідний гумор, але колеги поважають лікаря за професіоналізм – він допоміг розкрити багато складних справ. Але практично ніхто не знає, що у житті самого героя чимало проблем. Його

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Томонорі Судо
• Переклад: багатоголосий закадровий | FanVoxUA, Glass Moon, Справжня Козацька Озвучка

Війна за Святий Грааль - це таємна битва, яка століттями точиться в місті Фуюкі. Семеро волхвів, кожен з яких має власні причини та амбіції, викликають героїчних духів з різних легенд та міфів, щоб боротися за Святий Грааль - таємничий артефакт, який може виконати будь-яке бажання. Серед них -

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Алекс Лутс
• Переклад: багатоголосий закадровий | TS

Чи може гучна сварка в підземці вилитися в палку пристрасть? У Парижі — може. Наталі й Емерік — двоє незнайомців, які випадково зіштовхнулися в нічному метро. Їхня суперечка в переповненому вагоні обернеться спонтанним сексом у фотобудці. Разом вони проведуть безтурботну ніч під французьким небом,

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Carlos Sedes, Jacobo Martínez
• Переклад: багатоголосий закадровий | Uaflix

Двоє батьків заявляють про зникнення своєї дванадцятирічної дочки Асунти, але незабаром розслідування повертається проти них. На основі реальних подій.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Майк Ніколс
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

80-і роки. Америка поринула в океан матеріалізму. Покоління яппі досягає успіху й починає процвітати. У цей дивний час переплітається життя найрізноманітніших людей: смертельно хворого юриста, його працівника, що не дивлячись на всі релігійні догмати є прихованим гомосексуалістом, та його дружини,

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Режисер: Earl A. Hibbert, Ryan O'Loughlin, Jane Wu
• Переклад: багатоголосий закадровий | Matsura, BULBUL MEDIA, Субтитри

Сюжет серіалу розгортається в Японії 1633 року. У центрі оповідання перебуває воїн Мідзу. Головний персонаж так і не зміг досягти визнання, адже його затаврували через колір очей. Блакитноокий самурай відчуває, що здатний багато на що, проте поки що його ніхто не сприймає всерйоз. Головний

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Девід Кепп
• Переклад: багатоголосий закадровий | UFDUB

Тео Конрой, в минулому успішний банкір, одружений на талановитій актрисі Сюзанні, з якою у нього солідна різниця у віці. Підозрюючи молоду дружину в зраді, Тео поступово виявляється на порозі депресії, так і не оговтавшись після самогубства своєї першої дружини. Прагнучи освіжити стосунки з