• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Ларс фон Трієр
• Переклад: багатоголосий закадровий

Історія Джека, неймовірно розумного хлопця, який за 12 років став майстерним серійним вбивцею.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ніл Берґєр
• Переклад: професійний дубльований

Мільйонер Філіпп (Браян Кренстон) залишився паралізованим та прикутим до інвалідного крісла внаслідок нещасного випадку. Аби нормально жити, йому потрібен постійний помічник, але всі, кого приводить асистентка Івонн (Ніколь Кідман), не влаштовують Філіппа. У підсумку роботу отримує колишній

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: James Oakley
• Переклад: професійний дубльований

Британська подружня пара Харрієт і Пітер Фокс, рятуючись від переслідування гангстера, якому вони програли в карти велику суму, відправляється в Лос-Анджелес. Розуміючи, що гангстер, якому вони заборгували, не залишить їх у спокої, подружжя розробляє план викрадення коштовностей, в якому мають

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Patrick Cassir
• Переклад: професійний дубльований

Історія про парижан Маріон і Бене, які познайомились в інтернеті. І вже за два тижні після першого побачення вирушили у спільну відпустку. Але що робити, коли погляди на ідеальний відпочинок не співпадають? Одному до смаку екстрим, а інший – фанат п’ятизіркових готелів… Недарма кажуть, що

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Олів'є Барру
• Переклад: професійний дубльований

Алекс звик завжди жити за рахунок інших. Із самої молодості його приваблива зовнішність допомагала хлопцеві бути відмінним жиголо. 25 років Алекс жив із старшою, але неймовірно багатою жінкою. У нього було все: будинок, машина, басейн, багато грошей і так далі. Але часи йдуть, і його пасія знайшла

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Саймон Кертіс
• Переклад: професійний дубльований

Це історія життя, відданої дружби та пригод професійного гонщика Денні та його вірного і мудрого собаки Ензо.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Хоакім Роннінг, Еспен Сандберг
• Переклад: професійний дубльований

Розвіявши свою удачу по світу, капітан Джек Спарроу, виявляє, що за ним полює його давній ворог - жахливий Салазар з командою матросів-привидів. Щоб врятуватися, а поміж тим здобути повний контроль над морями, харизматичний капітан Спарроу має заволодіти могутнім артефактом — тризубом Посейдона.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Дін ДеБлоїс
• Переклад: професійний дубльований

З моменту подій попереднього мультфільму проходить п'ять років. Іккінг і його друзі встигли вже подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше стали належить до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель вже на драконах, а не човнах. Для розвідки і

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джилл Calton, Todd Wilderman
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Знайомтеся з новим героєм від чарівників DreamWorks! Кумедний Єті, має пройти безліч випробувань, щоб знайти свою родину.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Дін ДеБлоїс, Кріс Сандерс
• Переклад: професійний дубльований

Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів -

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Том МакҐрат
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Багатьом відомо, як це – коли в родині з'являється молодший брат або сестра. Всю свою увагу і любов батьки приділяють крихітному карапузові, що не замовкає ні на мить. Коли маленький брат з'явився у семирічного Тіма, дива не сталося. Як зачаровані, тато і мама виконували всі забаганки крикливого

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Натан Ґрено, Байрон Говард
• Переклад: професійний дубльований

Привабливий розбійник Флінн подорожує по життю з легкістю, лише тому, що він гарний, балакучий і фартовий. І здавалося, фортуна завжди на його боці, поки одного разу він не вибирає високу вежу в густій хащі лісу в якості «спокійного» притулку. Флінн виявляється зв'язаним по руках і ногах юною