• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Рік Роман Во
• Переклад: багатоголосий закадровий

Каліфорнійський гангстер, лише вийшовши з в'язниці, під тиском свого боса встає на чолі великого злочинного протистояння з конкуруючою бандою.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Генерал елітних диверсійних спецпідрозділів США, за плечима якого досвід мало не всіх війн планети, викрадає зі своїми підлеглими ракети зі смертельним газом і захоплює в заручники туристів у в'язниці в минулому «Алькатрас», яка знаходиться на острові в бухті Сан-Франциско. Вони вимагають по

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Майкл Манн
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Екранізація бестселеру Браяна Берроу “Вороги суспільства: найбільша хвиля злочинності в Америці в роки заснування ФБР, 1933-1934”, розповідає про відомих членів бандитського угрупування – Джона Ділінджера, Нельсона-Дитинку та Флойда-Красунчика.

• Рейтинг: IMDb: 3.9
• Режисер: Стівен С. Міллер
• Переклад: професійний дубльований

Рей Бреслін керує елітною командою спеціалістів з питань безпеки, які навчаються мистецтву втечі із найнепрохідніших в'язниць у світі. Коли його довіреного оперативника, Шу Рена, обкрадають і запроторюють у найсуворішу в'язницю з коли-небудь побудованих, Рей вирішує вислідити його з допомогою

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Майкл Ноер
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Прозваний Метеликом через татуювання на грудях, зломщик сейфів Анрі здійснює декілька спроб втечі із в'язниці, де відбуває довічне ув'язнення. Тому його відправлять на, оточений океаном, острів Диявола, з якого ще нікому не вдавалося втекти...

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Мікаель Хофстрем
• Переклад: професійний дубльований | «Студія «Ді Ар»

Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Джулі Ебер, Майкл Куеста, Lee Rose
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Перед глядачами розгортається гостросюжетна антологія, яка кожного нового епізоду поміщає глядачів до зали суду, де той стикається з черговим засіданням. Є суддя, є прокурор та адвокат, є обвинувачений. Вирішення справи – процес непростий. Глядач нічого не знає про деталі злочину, а лише поступово

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Тоні Кей
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Лідер місцевої банди скінхедів Дерек Він'ярд міцно утримує авторитет в своєму районі. Переконаний у своїй правоті, він нещадно розправляється з тими, хто має не білий колір шкіри. Незалежність і сміливість Дерека викликають захоплення у його молодшого брата Дені, який вже теж зробив свій вибір.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Саймон Вест
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

"Повітряна в’язниця" - транспортний підрозділ поліції, що перевозить особливо небезпечних злочинців. Одним з тих рейсів повертається додому Камерон По, звільнений з тюрми після 8 років ув’язнення. Він так довго чекав цього і нічого не повинно зупинити його на шляху додому. Раптово

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Жак Одіар
• Переклад: двоголосий закадровий

Присуджений до шести років в'язниці, Малік Ель Джебена здається на тлі інших ув'язнених самим «зеленим» і самим уразливим. Йому 19 років. Він не вміє не писати, не читати. За стінами в'язниці в нього немає близьких. Усе міняється, коли Лучано, лідер авторитетної банди корсиканців, вирішує доручити

• Рейтинг: IMDb: 9.3
• Режисер: Френк Дарабонт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

"Шоушенк" - назва в'язниці. І якщо тобі немає ще 30-ти, а ти отримуєш довічне, то приготуйся до гіршого: для тебе виходу з Шоушенка не буде! Ред по собі знає, що засуджений на довічний термін в державній в'язниці "Шоушенк" може вийти з неї лише на кладовище. І коли в сусідню