• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Пол В.С. Андерсон
• Переклад: професійний дубльований

Смертельний T-вірус, створений в лабораторіях корпорації «Амбрелла», продовжує захоплювати Землю, перетворюючи світове населення в легіони зомбі, що пожирають плоть...

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Пол В.С. Андерсон
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Еліс продовжує свій шлях у світі, ураженому вірусною інфекцією, що перетворює людей в живих мерців. Героїня шукає живих людей, щоб вивести їх в безпечне місце. Її смертельна битва з корпорацією Амбрелла виходить на новий рівень, коли вона раптом одержує несподівану допомогу від старого друга. Він

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Рассел Малкехі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Еліс, не раз вже рятувала світ від смертельних вірусів і неминучої загибелі, знов береться за зброю. На цей раз їй прийдеться зтикнутись з корпорацією «Амбрела», яка розробляє антигуманний проект. Підступні політики і прагматичні вчені намагаються знищити людей і замінити їх на більш «досконалі»

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Олександр Вітт
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

У другiй частинi "Обителi" жахливий вiрус виривається за межi пiдземних лабораторiй, де вiдбувалась дiя першої. Кiлькiсть кровожерливих зомбi збiльшується у геометричнiй прогресiї, i могутня корпорацiя "Амбрелла", яка й створила пекельну заразу, блокує усi виходи з мiста i

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Пол В.С. Андерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

У гігантській підземній лабораторії "Мурашник" на волю виривається найнебезпечніший вірус, миттєво перетворюючи своїх жертв у ненажерливих зомбі. Досить одного їхнього укусу або подряпини страшних пазурів, щоб людина стала божевільною та з їдала усе живе. Військові посилають у секретний

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Charles Martin
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Одного разу Денні Страттон, приватний агент безпеки, який спеціалізується на охороні й перевезенні особливо дорогих речей, був лідером групи, що займалася транспортуванням неймовірно цінної картини. Але команда потрапила в засідку й не змогла вберегти витвір мистецтва. Відтоді минув цілий рік.

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Режисер: Квентін Тарантіно
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Двоє бандитів Вінсент Вега і Джулс Вінфілд проводять час у філософських бесідах у перерві між розбірками й «вирішенням проблем» з боржниками свого кримінального боса Марселуса Воллеса. Паралельно розгортається три історії. У першій з них Вінсент доглядає за дружиною Марселуса Мієй і рятує її від

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Жак Одіар
• Переклад: двоголосий закадровий

Присуджений до шести років в'язниці, Малік Ель Джебена здається на тлі інших ув'язнених самим «зеленим» і самим уразливим. Йому 19 років. Він не вміє не писати, не читати. За стінами в'язниці в нього немає близьких. Усе міняється, коли Лучано, лідер авторитетної банди корсиканців, вирішує доручити

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Лі Тамахорі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

В Кріса Джонсона є таємниця, що псує його життя: він може передбачувати найближче майбутнє. Змучившись від пильної уваги уряду і медичних центрів, що наманаються розгадати природу його дивних можливостей, Кріс лягає на дно. Під вигаданим іменем він працює в Лас-Вегасі, де розважає публіку дешевими

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Mike Elliott
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Еді чоловік середніх років, який виховує сина шкільного віку. Життя тече кваплячись, один день схожий на іншій. Еді працює асистентом дресувальника Села Демарко на кіностудії і він дуже радий тому що у нього є ящірка яку звати «Піт» якій він присвячує своє життя. Але одного прекрасного дня в житті

• Рейтинг: IMDb: 4.2
• Режисер: Девід Еванс М.
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Галаслива сімейка Ньютонів вже давно звикла до витівок веселуна Бетховена, але раптового перетворення песика у вишуканого і відмінно дресованого собаку, вони ніяк не чекали! Все почалося з того, що під час звичайної прогулянки в парку Бетховен зустрівся з сенбернаром по кличці Мікеланджело, схожим

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: John Moore
• Переклад: професійний дубльований

Макс Пейн працює в управлінні з боротьби з наркотиками. Одного дня його життя повністю змінюється: якийсь божевільний злочинець вбиває дружину й дочку Макса. У поліцейського, який втратив усе, в житті залишається одна мета – знайти вбивцю...