• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Родріго Кортес
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Eчениця школи-інтернату "Блеквуд", змушена протистояти надприродним силам і директору навчального закладу.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Нора Ефрон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Головна героїня - власниця маленької книгарні, успадкованої від матері. Її головний ворог - власник мережі книжкових супермаркетів, що побудував свій черговий магазин біля її крамнички. Умови нерівні - величезний магазин може дозволити собі суттєві знижки. Між ними майже війна. Тим часом кожен з

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Джон Лі Хенкок
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Реальна історія гравця в американський футбол команди Baltimore Ravens Майкла Оера. Залишившись без даху над головою, молодий афроамериканець потрапляє під опіку заможної родини. Життя в новому оточенні повністю змінює долю підлітка, допомагає здійснити його потенціал. Вступивши до університету

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Тарек Буда
• Переклад: професійний дубльований

Яссін і Фред із самого початку студентського життя разом. Вони стали прекрасними друзями, які дуже багато часу проводять разом — клуби, ресторани, інші види розваг. Тільки ось ця любов до різних гулянь не приводить до добра для Яссіна — його волелюбний і розгульний характер виливається в те, що

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Майкл Ептід
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Згідно із сюжетом, терористична група планує масштабну біологічну атаку на Лондон. Їм вдається захопити агента ЦРУ і отримати доступ до секретної інформації, яка ставить під загрозу життя всіх жителів мегаполісу. Щоб запобігти трагедії, команда досвідчених агентів продумує план звільнення колеги

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Джонатан Мостов
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Дія розвертається в майбутньому, в 2057 році, — коли люди практично перестануть спілкуватися між собою й повністю покладуть цю функцію на плечі роботів-замінників. Вони сильніше, молодше, красивіше своїх власників і навіть можуть бути іншої статі. Але знаходиться терорист, початківець знищувати

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Роланд Еммеріх
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Нещодавно обраний президент Джеймс Соєр прагне миру на Близькому Сході, тому ініціює виведення американських військ з конфліктної території. Для цього він збирає нараду, на яку запрошено осіб з сенату і кабінету міністрів. Цю інформацію видає терористам зрадник з оточення президента і терористи

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Нік Каро
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія Tretyakoff production

Польща, 1939 рік. За вікном Друга світова війна. Ян та Антоніна Забінські були власниками великого Варшавського зоопарку, але війна змінила все. Тепер вони ховають у клітках від нацистів євреїв. Більше того, кілька людей живуть навіть в самому будинку подружжя. Ян також є одним з учасників

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Сіндзі Хігуті
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Продовження фільму про атаку моторошних істот - титанів. З давніх часів найстрашнішим кошмаром людства були величезні і безжальні титани, для яких все живе було лише засобом прожитку. Але тоді жителі придумали засіб захисту від цих монстрів - спеціальну стіну. Як ми побачили в першій частині, вона

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Роберт Маліґан
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Мудрий, м'який, з тихою мовою і прекрасними манерами алабамський юрист повинен захищати в суді негра, якого помилково обвинуватить в згвалтуванні, адже він сам один без матері виховує своїх дітей в обстановці економічної депресії, пресипленої фанатизму і ненависті. А двоє дітей зі світу фантазій

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джо Пітка
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Кролик і чемпіон: що за команда! Майкл Джордан б'є по м'ячу, а Багз Банні тусуєтся. Вся кавалькада зірок із серії «Божевільні мелодії» не дасть Вам нудьгувати в мультиплікаційно-ігровому фільмі Космічний джем, у якому голлівудські таланти не дозволять Вашої фантазії зв'язати себе земним

• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Сіндзі Хігуті
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Сотні років тому найстрашнішим кошмаром людей були Титани, що з'явилися невідомо звідки. Людство було для велетнів всього лише їжею. Коли люди звели навколо своїх міст величезну захисну стіну, життя змінилося - в ній з'явилися спокій і безтурботність. Як виявилося, лише на деякий час. Страх і жах